Am Samstag, dem 16. und Sonntag, dem 17. Mai 2026 findet das Eschenfest statt. Der Festbereich erstreckt sich vom Eschenplatz bis zur Ecke Unterortstraße/Kurt-Schumacher-Straße. In diesem Jahr wird das Gelände um die Hauptstraße erweitert, von der Jahnstraße bis zum Liebigweg.
Daher ist der Verkehr eingeschränkt: von Samstag, dem 16. Mai ab 8 Uhr bis 21 Uhr am Sonntag ist neben dem Eschenplatz auch die Unterortstraße zwischen Haupt- und Paulstraße gesperrt. Ebenso ist die Hauptstraße zwischen den Hausnummern 5 und 29 gesperrt. Die Tiefgarage am Rathaus ist an beiden Tagen geöffnet.
An beiden Tagen gibt es einen kostenlosen Pendelbusverkehr. Dieser fährt samstags ab 14:45 Uhr und sonntags ab 11:45 Uhr von der Haltestelle Langer Weg in Niederhöchstadt im 30-Minuten-Takt nach Eschborn. Zurück geht es von Haltestelle Schwalbacher Straße (Gemeindezentrum Christ-König) ab 15:09 Uhr ebenso im 30-Minuten-Takt. Am Samstag gibt es eine Pause von 18:45 Uhr bis 19:45 Uhr. Der Bus fährt wieder ab 19.45 Uhr ab Langer Weg. Am Sonntag macht der Pendelbus zwischen 14:45 Uhr und 15:45 Uhr eine Pause. Die letzte Abfahrt in Eschborn ist am Samstag um 00:39 Uhr und am Sonntag um 21:39 Uhr.